Livre: Trilogie des monuments
3 November 2019

Les monuments apparaissent comme des éléments immuables dans l’environnement urbain autour desquels s’articule la vie sociale et communautaire. Ils y incarnent la permanence, une certaine pérennité des mémoires et des choses, et façonnent à leur manière le quotidien des quartiers. Inévitablement, lentement, ils perdent leur force. Leur symbolisme s’effrite et ils s’effondrent. Les images qui composent Trilogie des monuments jouent le rôle de marqueurs temporels dans la transformation de trois lieux du Sud-Ouest de l’Île de Montréal. Trilogie des monuments est constituée de 3 ouvrages ; Bâtiment sept,
Rue Notre-Dame, Église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours.

Monuments appear as steadfast elements in the urban environment around which social and community life is structured. They embody permanence, a certain durability of memories and things, and shape the daily life of neighbourhoods in their own way. But inevitably, slowly, they lose their strength; their symbolism erodes and they collapse. The images that make up the Trilogie des monuments act as temporal markers in the transformation of three sites on the southwestern part of the Island of Montreal. Trilogie des monuments consist of 3 books: Bâtiment sept,
Rue Notre-Dame, Église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours.

Disponible aux / Available through: Les Éditions du Renard